Tekrar et
Oku, sesli tekrar et, cevabı gizle ve hatırlamayı dene.
Örnek cevaplar bir başlangıç iskeletidir. İsim, süre, deneyim ve nedenleri kendi hayatına göre değiştir.
Yazma
Randevuyu değiştirme
Deutsch
Sie haben am Montag um 10 Uhr einen Termin bei Frau Keller. Sie müssen zu dieser Zeit arbeiten und können nicht kommen. Am Dienstag haben Sie ab 15 Uhr Zeit. Schreiben Sie Frau Keller eine Nachricht und schreiben Sie zu jedem Punkt ein bis zwei Sätze. Nennen Sie Ihren Termin. Erklären Sie, warum Sie nicht kommen können. Schlagen Sie einen anderen Zeitpunkt vor. Bitten Sie um eine Bestätigung.
Türkçe
Pazartesi saat 10.00’da Bayan Keller ile randevunuz var. O saatte çalışmanız gerekiyor ve gelemiyorsunuz. Salı günü saat 15.00’ten itibaren müsaitsiniz. Bayan Keller’e bir mesaj yazın; her madde için bir veya iki cümle yazın. Randevunuzu belirtin. Neden gelemeyeceğinizi açıklayın. Başka bir zaman önerin. Onay isteyin.
Deutsch
Sehr geehrte Frau Keller, ich habe am Montag um 10 Uhr einen Termin bei Ihnen. Leider muss ich zu dieser Zeit arbeiten. Deshalb kann ich nicht zu unserem Termin kommen. Am Dienstag habe ich ab 15 Uhr Zeit und könnte zu Ihnen kommen. Könnten wir den Termin auf diesen Tag verschieben? Bitte bestätigen Sie mir, ob Dienstag für Sie möglich ist. Vielen Dank für Ihre Hilfe. Mit freundlichen Grüßen [Name]
Türkçe
Sayın Bayan Keller, Pazartesi saat 10.00’da sizinle bir randevum var. Ne yazık ki o saatte çalışmam gerekiyor. Bu nedenle randevumuza gelemiyorum. Salı günü 15.00’ten itibaren müsaitim ve yanınıza gelebilirim. Randevuyu o güne alabilir miyiz? Lütfen salı gününün sizin için uygun olup olmadığını bana bildirin. Yardımınız için çok teşekkür ederim. Saygılarımla [Adınız]
Çalışma notu“Deshalb kann ich ...”: deshalb sonrasında çekimli fiil ikinci konumda. “ob Dienstag für Sie möglich ist”: dolaylı soruda fiil sonda. “ab 15 Uhr” o saatten itibaren demektir.